Showing posts with label HoH. Show all posts
Showing posts with label HoH. Show all posts

Thursday, June 25, 2009

Mercerilocks and the Three Bears. Captioned!

Last week, I watched a wonderful video on Rick Mercer's YouTube channel. For those without access to Canadian teevee, Rick Mercer is a fairly funny bloke who pokes fun at politicians, celebrities and also explores various aspects of Canadiana.

I liked this one particular video a lot as I have a thing for bears. I decided to caption it so that all D/deaf and hard of hearing peeps could enjoy it too. This was a bit of a stupid decision on my part since I'm hard of hearing myself! D'oh!

I did this via Overstream which is a web-based editor that lets you create and synchronize words to any online video; use it for adding captions, making video greetings, etc. Brilliant stuff!

Instead of embedding the original video, I'm forcing all of you, hearing peeps and otherwise, to watch the captioned version cos it took me friggin' forever to do this! haha! Actually, it was fun and I think the video is just great.

I hope you enjoy it!




To see a bigger version of the video go here. The big version didn't fit on my blog.

Feedback about the captions would be appreciated!

Friday, April 24, 2009

Question for the hard of hearing peeps...

Today, I had the most peculiar sound go off in my left ear. A very, VERY, V E R Y loud high pitched squeal. Ears make noises - weirdo electronic sounding squeals, beeps, scrunchings - I think that's normal. I've had similar sounds to what I heard today but this was very different because of its loudness and intensity. It's difficult to explain but the sound felt internal. The noise was in a frequency that I can no longer hear if it's coming from the outside. Make sense?

I was food shopping when it went off and I just had to stop, stare at the produce and breathe... it got louder and louder and louder ... it sounded like my ear was going to explode. It was awful. I just stood there with my hand to the side of my head wondering if this is how I'd croak... exploded ear, all over a mound of Mexican broccoli (on sale).

It went as quick as it came but I've been a bit on edge since it happened... anticipating, I guess.

I was au naturel; I wasn't wearing my hearing aids.

What was that? Anyone else experience this? Should I speak to my audiologist?

Wednesday, April 15, 2009

Equal Access... even if it's crap!

I'm hard of hearing and I have trouble hearing the dialogue in many films so I often, though not always, need subtitles or to turn on the closed-captioning. Just 'going the pictures' and seeing whatever's playing means risking a wad of dough cos chances are I will not be able to understand the dialogue, I will lose the plot (haha) and experience ninety minutes of frustration and feelings of exclusion.

Most of the time, this hearing-related, movie-going thing is not much of an issue for me as I prefer my own comfy sofa and a DVD (with the captions on) over going out. Though, once in a while I do crave the big screen.

Even with that occassional personal craving and the knowledge that other people who are hard of hearing or who are deaf/Deaf also would like to see a flic on the big screen, I have to be honest... I have struggled with the idea of campaigning for cineplexes, movies theatres, cinemas to be legislated into providing captioning.

One reason is that I believe that I have personally benefited from having a limited access to all the crap that comes out of the Hollywood machine and similar ilk. I have seen very many subtitled foreign films, saved a lot of cash that would have otherwise lined a megatroncinematicmegacomplex owner's pocket and I've developed other interests away from audio-visual media. And isn't it just enough that the movie houses are not providing a functional product (for me) so I've decided that they aren't going to get any of my money? Aren't there more subversive options available here than accepting that megatroncinematicmegacomplexes have such a grip on our entertainment needs?

I was mentioning this is a friend and she responded simply with: you snob.

Hmm... upsinged!

After I mulled that one over. I have to admit that she is right. Who the fuck am I to decide how other people entertain themselves? And how did I become so arrogant? Still, I think I do have a point, even if many people do not understand what I mean. ;-)

Back to captioning campaigns, I'm still not completely sure where I stand on this, so comments would be appreciated.

Anyways, while reading up on captioning, I came across this post on Sarah's blog (Speak Up Librarian). It's about Bill Creswell - a hearing man who is is "captioning the Internet one video at a time". Good man.

And I found this on YouTube.... :-D

Thursday, March 26, 2009

What does it look like?

So, I'm in a gemstone shop, drooling over a display of carnelian quartz and Ms Sales Woman asks me if I need any help, then turns her head towards some commotion in the back of the shop and says something else. I say, "Sorry, I didn't hear that last bit. Can you repeat it?"

She apologises for being distracted and that she knows that the shop is quite echoey and that she should know better as people not being able to hear happens every so often.

Feeling bad that she might be feeling bad, I say, "It's not all the shop, nor you. I'm hard of hearing."

Suddenly, she winces and puts her hands to her ears. I'm thinking, wft? migraine? aneurysm? I look at her, "Are you ok?" She looks back at me, puzzled.

After a moment, she relaxes and looks at me. "Did you not hear that?"

"What?"

"The security alarm."

"Nope."

"You really are hard of hearing!"

"Yes, I am."

"You don't look it."

Hmmm... thinking... should I?... Yes, I shall...

"What does hard of hearing look like?"

"Ah! You caught me out! I guess I assumed that you're too young to be hard of hearing."

(ego swells)

I think people generally associate being hard of hearing with elderly folk. It's a reasonable association given that hearing loss is often accumulative over a person's lifespan and bites them in the ass later in life. I would guess that practically everyone has an elderly relative who is hard of hearing. I completely understand why Ms Sales Woman would make the assumption that she did.

(BTW, the commotion was an alarm repair man testing the system. And I now realise that I can not hear burglary alarms. Another career option down the drain, sigh...)

It's an interesting thing though; the invisibility of hearing loss. My being hard of hearing is quite invisible to others. Most of the people I interact with have no clue that I am hard of hearing unless they already know or until a situation occurs where I need to make it known.

Added to that is my 'youth.' I'm 41 and to many people, I'm too young to have a problem that they associate with senior citizens.

This invisibility results in having to inform and to remind people of my hearing loss and to speak a bit clearer, to speak up and etc and having it not taken very seriously. It can all be quite draining. Sometimes I wish, my hard of hearingness was more obvious like having to get around in a wheelchair or using a guide dog. What I want is a visual cue to inform and to remind others that my ears don't work so well. Something subtle, yet effective. How about this?:




;-)

Sunday, March 15, 2009

I think it's sunken in...

Slowly and finally after many years. It's been a rough week.

I really am hard of hearing. And it really has affected my life. And it still does. And I really do fucking hate it! And it really is damned difficult. And I really do have to do life differently. And I really have experienced a great personal loss. And I can't be the self I want to be. And I have to figure out who this hard of hearing self is. And I hate feeling defective. And I hate waking up in the middle of the night and not being sure what the noise I am hearing is. And I hate feeling scared, unsure, excluded, misunderstood and less-than. And I hate that some days I just need to stay in because the sounds of confusion out there in the world are just too much. And I really do fucking hate it! And I really do fucking hate it! And I really do fucking hate it! And I hate that it's taken me so fucking long for it to sink in! I'm so stubborn... but I also love that about me. ;-)

Thank you Judy, Mog and Rob. You've helped me very much but I'm too messed up right now to put it into words. But I suspect you understand what I mean.

I would like to introduce to you, Laverne and Shirley:

Monday, March 2, 2009

Purple squishies and a guinea pig named Rob

(Rob not entirely as shown.)

I am hard of hearing and so is my good friend, Mog. And so are a lot of people. In fact, one in eight to ten people are hard of hearing or deaf (depending on the survey). We are everywhere... mwhahaha! But, in our increasingly noisey and aging world, the ratio of people who are hard of hearing or deaf will only increase. So, look out! ;-)

With so many people in our communities who are hard of hearing or deaf, our communities are very unaware of what hard of hearing or deafness is, what are the issues faced by people experiencing these conditions, what solutions are available, what solutions could be available, etc. Hearing loss is invisible and quite often the issues that people with hearing loss* face are also invisible.

This invisibility allows discrimination, social stigmas and negative stereotypes to flourish, to go unchallenged and to go unaddressed, often placing people who are hard of hearing or deaf feeling as though they are second-class citizens.

I'm very much a believer in 'walking in someone else's shoes' in trying to understand various experiences of the world. I like it so much, I went and got myself a degree in it. The hook, for me, is that understanding a person, a group's or a culture's point of view from their point of view, is an effective way to understanding, not just knowing. I believe that understanding links 'how it is' to 'how it could be.' I believe a 'Black Like Me' experience is an effective practise in understanding.

A while ago, Mog and I were discussing our frustrations about some ignorant a-holes and their seeming inability to comprehend why people can take offense to insults, jokes and put-downs about their disabilities. I shouldn't really call them a-holes; it's not like me to want to offend anyone's anus.

Anyways, Mog and I went on to talk more seriously about the frustration of not being understood, of not having our experience understood. And not just understood by a-holes but by just 'regular folk'; our hearing friends, acquaintances, family and society, in general.

Enter Rob and his purple squishies. Somewhere along the line Mog asked Rob to try being hard of hearing or deaf for a day. He was insane enough to agree! ;-)

Here's Rob's report and here's Mog's report. Kudos to you both!

If anyone reading this wants to try being hard of hearing or deaf for a day, let me or Mog know!


* I am aware that I can seem an audist here to anyone reading this who identifies themselves as Deaf, ie, culturally Deaf and I apologize for this. I walk on the edge of a sword here, being hard of hearing and experiencing that very much as a personal loss and having an awareness of Deaf culture, please understand my position.

Saturday, February 7, 2009

Ah, I feel all yummy...

I am learning American Sign Language (ASL). The other night I was given my 'sign name' by Sheila, my ASL teacher. Essentially this is a shortened form of one's name. I mean, instead of fingerspelling M.A.R.N.I.E. each time I or someone else 'says' my name, a shortened quick gesture is used.

What is very cool is that your sign name should only be given to you by someone who is Deaf. Making up your own or having someone who is 'hearing' give you one is a cultural no-no. It is a sort of rite of passage to have a sign name.

Mine is made by forming the 'M' in fingerspelling and brushing the 'M' sideways against my cheek, from the corner of my mouth up towards my ear but not all the way to my ear, as if to extend that half of my smile. I love it!

Thursday, December 18, 2008

Laid on!?

Yesterday, I met with a couple of people from a local nonprofit. I had volunteered my social research skills to them because it would be nice to use them for 'good' and I like this organization and want to help (win, win situation)... and they called my bluff! Haha....

I had a couple ceiling-staring nights prior to this meeting because I could not come up with any great ideas to propose to them. I started to dread the meeting because I felt like I'd fail their expectations and just felt like a dough head for not being able to think up anything. I very nearly cancelled but kicked my ass out the door.

The meeting was great! They have oodles of interesting ideas and they need a lot of stuff figured out. And, for me, it's all very interesting because I understand the need for this research from very personal experiences. They weren't expecting me to have any ideas at all and were very pleased with the ideas that I had actually come up with.

Oh, and they offered me job. Crikey! Just as people all around me are getting laid off in the big business world, I get offered a part-time (perfect!) job in the non-profit sector.

I am definitely considering their offer.